I didn't pay enough attention to the film to see whether Legolas did much.
His job in the movie was to state the obvious (i.e. everyone is being attacked, he yells "Orcs!"... or when Aragorn talks for a while about that their strategy will be to attract Sauron's attention, and Legolas replies, "A diversion."), and to make dramatic faces.